La Sassellese at ISM 2018 in Cologne

ISM colonia germania fiera sweets food sasssellese dolci snack

La Sassellese is pleased to invite you at ISM 2018 Fair in Cologne, Germany, from January 28th to 31th 2018. ISM is the world’s leading trade fair for sweets and snacks.

A successful combination between impulses and innovations, exciting networking, first-class exhibitors and competent visitors forms an offer that is unique around the globe. Heart and soul: in conjunction with ProSweets Cologne, the international supplier trade fair for the sweets and snacks industry, ISM represents the entire industrial value chain. From January 28 to 31, the trade fair duo will once again turn the cathedral city into the hotspot of the industry.

La Sassellese is proud to be part once again of this leading international fair: the event is an opportunity to witness the new trends and deepen our knowledge in the direction of continuous research and development for products processing. Also, we will be able to confront with our competitors, to review best practices, putting them at our consumers service. We are going to meet customers from different countries, aiming to spread our production more and more.
As always, we will show everyone the ligurian pastry tradition: on top our soft Amaretti, prepared according to the recipe that respects rules and laws in the field of excellence and product quality, the new chocolate covered Amaretti, and our classics Canestrellini and Baci di Sassello. You can try live and taste our products in these “four days of sweetness”.

The big world of sweets and snacks will be meeting up at ISM. The trade fair brings international suppliers of sweets and hearty snacks as well as hot drinks (coffee, tea and cocoa) together with buyers from all over the world once a year. With around 1,600 exhibitors from around 60 countries and over 38,000 trade visitors from 143 countries, ISM is the largest trading platform for sweets and snacks in the world.

You can find us at the Halle 4.2, stand D40.

 

La Sassellese a ISM 2018 Colonia

La Sassellese è lieta di invitarvi alla fiera ISM 2018 a Colonia, in Germania, dal 28 al 31 gennaio 2018. ISM è la fiera leader mondiale per dolci e snack.

Una combinazione vincente tra innovazione, networking, espositori di prim’ordine e visitatori competenti costituiscono un’offerta unica in tutto il mondo. Cuore e anima: in concomitanza con ProSweets Cologne, la fiera internazionale dei fornitori per l’industria dei dolci e degli snack, ISM rappresenta l’intera value chain industriale. Dal 28 al 31 gennaio, la coppia fieristica trasformerà ancora una volta la città della cattedrale nel cuore dell’industria dolciaria.

La Sassellese è orgogliosa di far parte ancora una volta di questa importante fiera internazionale: l’evento è l’occasione per assistere alle nuove tendenze e approfondire conoscenze nella direzione di una continua ricerca e sviluppo per la lavorazione dei nostri prodotti. Anche quest’anno potremo confrontarci con i competitor del nostro settore, per rivedere le migliori e attuali metodologie di lavoro, mettendole al servizio dei nostri consumatori. Incontreremo clienti provenienti da diverse nazioni, con l’obiettivo di diffondere sempre più le nostre produzioni.
Come sempre faremo scoprire a tutti la tradizione dolciaria ligure: in esposizione i nostri Amaretti morbidi, preparati secondo la ricetta che rispetta le regole e le disciplinari in campo di eccellenza e qualità del prodotto, i nuovi Amaretti ricoperti al cioccolato, fino ai nostri classici Canestrellini e Baci di Sassello. Potrete provare dal vivo e saggiare i nostri prodotti in questa quattro giorni di dolcezza.

Il vasto mondo di sweets and foods si incontrerà all’ISM. La fiera include fornitori internazionali di dolci, snack e bevande calde (caffè, tè e cacao) insieme a buyer da tutto il mondo. Con circa 1.600 espositori, provenienti da circa 60 paesi, e oltre 38.000 visitatori professionali provenienti da 143 paesi, ISM è la più grande piattaforma di trading per dolci e snack nel mondo.

Vi aspettiamo alla Halle 4.2, stand D40.